A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Flooding water at West Kelowna Tim Hortons closes lane on Highway 97

This story has been updated with more accurate information. Water flooding from… Continue reading

Chinese New Year brings subdued celebrations in Salmon Arm

Local family to mark the start of the New Year but will be missing family in China

Habitat for Humanity helps Sepwepemc families build houses near Chase

Homes intended for current families and generations to come

Shuswap residents urged to ensure their yard isn’t what spreads a wildfire

Watching out for the Douglas-fir bark beetle is recommended when fire-proofing

VIDEO: Mass coronavirus quarantines seen in China won’t happen in Canada, authorities say

‘If a case comes here, and it is probably … it will still be business as normal’

Campfires no longer permitted at Kelowna scout camp

City of Kelowna said they rejected Camp Dunlop’s fire permit due to stricter bylaws

Province’s oldest practising lawyer shares advice at her 100th birthday party

Firefighters bring Constance Isherwood a cake with 100 birthday candles

Vernon woman suing McDonald’s for spilled coffee

Woman seeking nearly $10K, says employee failed to put lid on properly

Dirt Road Opera to serenade audience with upcoming Sorrento show

Cod Gone Wild fiddler Susan Aylard hosts January concert at Maples Waterfront Resort

Okanagan team leads animal rescue efforts in Australia

Brad Pattison’s team arrived in Sydney on Monday

Vernon woman suing McDonald’s for spilled coffee

Woman seeking nearly $10K, says employee failed to put lid on properly

Diners’ health tax not catching on in B.C., restaurant group says

Small businesses look for options to cover employer health tax

B.C. comic wins judgment after club owner slaps cellphone out of his hands

Incident happened last summer when Garrett Clark was performing in Abbotsford

Most Read